Archive

februari 2014

Browsing

Och så hände det!!! Måndag den 17 Februari, jag spräckte milen! Som jag tränat de senaste månaderna för att kunna fixa den utan att stupa på mållinjen.  Har aldrig varit en riktig löpare..utan mer en periodare men jag gav mig fasen på att fixa det. En liten morot har varit att min goda vän Pelle “råkade” smyg anmäla mig till midnattsloppet. Om du vill ta tag i din löpning kan jag varmt rekommendera appen Run keeper då de har flera olika träningsprogram för att hjälpa dig att lyckas nå dina mål! Total Lycka!! 

/And so it happened! Monday, February 17, I accomplished the mile! As I’ve practiced the last few months to be able to fix it without collapsing at the finish line! Never been a real runner .. I´ve been more of a time to time runner. I really gave it all to fix it as my good friend Pelle “happened” to surreptitiously report me to the ‘midnight run’. If you want to be better at your running, I can heartily recommend the app Runkeeper, they have several different exercise programs to help you succeed in reaching your goals! Thats what I did to make it!  Total Happiness!


De här två produkterna är hemligheten till varför jag inte är likblek under vintern (perfekt om du vill undvika solarium). Jag har ganska nyligen upptäckt brun utan sol då jag avskytt det innan på grund utav lukten! Jag kan verkligen lukta mig till vilka som använder det också. En del produkter fullkomligt osar brun utan sol men med hjälp av teknologin Aromaguard™ har St. Tropez lyckats med att reducera den välbekanta BUS-doften med minst 70 % och produkterna har istället en fräsch och behaglig doft. Super lätt att använda då St. Tropez ger huden en naturligt solkysst ton och en fantastiskt lyster oavsett nyans och håller i 3-5 dagar.

/These two products are the secret to why I am not deathly pale in the winter time (perfect if you want to avoid the sun). I have quite recently discovered tanning, i hated it before because of the smell! I can smell girls who’s using it miles away. Some products are absolutely awful when it comes to the smell but with the help of technology Aroma Guard ™ has St. Tropez succeeded in reducing the familiar self tanning scent with at least 70% and have been instead replaced it with a fresh and pleasant fragrance. Super easy to use then St. Tropez gives the skin a natural sun-kissed tone and a fantastic luster regardless of shade and it lasts 3-5 days.

ST. TROPEZ TANNING ESSENTIALS Self Tan Bronzing Lotion Face  fr 260:- St. Tropez Gradual Tan Every Day Body Moisturizer 219:-

Så här gör jag:

1. Gör den här proceduren innan du går och lägger dig.

2. Se till att du har en ren och fräsch hy, har du möjlighet att peela kroppen ifrån döda hudceller så gör det först. Då blir resultatet jämt och sitter längre.

3. Börja sedan med att använda plast handskar, kan följa med när man köper den till kroppen. Många gör direkt med händerna men då avslöjar den bruna färgen som sitter kvar på händerna att man faktiskt “fuskar.”

4. Smörj in ansiktet eller kroppen med produkten. Undvik att komma för nära hårfästen och ögonbryn. Produkten är väldigt mörk i början detta för att du enklare ska kunna se var du lägger den så var noga med att få produkten jämnt fördelat så du inte missar ett ställe. Om du råkar smörja ett omräde med flera lager gör inte detta något utan det är punkterna där du inte lagt som kommer att synas.

5. Låt produkten sjunka in något innan du lägger dig för att undvika smutsiga lakan. Jag brukar tex lägga en handduk över kudden bara för att vara säker.

6. Duscha av dig på morgonen och smörj sedan in dig med en vanlig hudlotion.

7. Tadaa!!

How to do it:

1. Perform this procedure before you go to bed .

2. Make sure you have a clean and fresh complexion, if you’re abie to exfoliate dead skin cells from your body then do it first. Then the result gets much even and stays longer.

3. Then start using plastic gloves. Many do this directly with his hands but then it will reveals that you are cheating;) the brown color will stay on your hands!

4. Lubricate the face or body with the product. Avoid getting too close to your hair and eyebrows. The product is very dark in the beginning in order to make it easier to see where you put it so be sure to get the product evenly so you do not miss a spot. If you happen to lubricate an area with several layers its ok! but the if theirs points where you have not added the product it will be seen.

5. Allow the product to sink into something before you go to bed to avoid dirty sheets . I usually put a towel over the pillow just to be sure.

6. Showering of in the morning and then grease in with a regular skin lotion .

7. Tadaa !


Låter makeupen tala för denna vecka som gått.  Rosa, rött, rosor, hjärtan och choklad! Hoppas ni haft en fantastisk helg och njutit av all romantik med nära och kära. Alla Singlar där ute..nu är veckan äntligen över! Låt oss satsa på nästa år! 🙂

I let the makeup speak for this past week. Pink, red, roses, hearts and chocolate! Hope you had a great weekend and enjoyed all the romance with loved ones. All Singles out there .. now the week is finally over! Let’s go for next year! 🙂

Produkter jag har använt / Products I’ve used

Ögon / Eyes
Eye dust Strict MAKE UP STORE
Cheek & Eye Glow RITUALS
 Inliner kajal  56 Blonde ISADORA

Bryn / Eye Brows

Tri Brow color MAKE UP STORE

Fransar / Eye lashes
Volume & Curl  ISADORA

Ha en fantastisk alla hjärtans dag! Kom ihåg att detta bara är en dag för att påminna oss om hur viktigt det är att visa kärlek till våra nära och kära varje dag!

/Have a great Valentine’s day people! Remember that this is just a day to remind us of how important it is to show our love to our loved ones every day!