Tagg

Europa

Browsing

Nu är det tyvärr dags att lämna Kroatien för den här gången. Det har varit så härligt och jag kommer definitivt åka tillbaka! Dags för svensk sommar i 2 veckor sedan blir det Frankrike! Ciao!

Now it’s unfortunately time to leave Croatia for this time. It has been so wonderful and I will definitely go back! Time for Swedish summer for 2 weeks then I will be traveling to France! Ciao!



The ocean was Crystal blue

Beautiful place


View over Split before we took the boat to Hvar. I couldn’t really catch the beauty of this place with my camera

 

Vi har landat i Hvar! I Fredags hade vi en superstart på semestern. Tog det så lugnt och åkte till en ganska undangömd strand i närheten av vår lägenhet. Så pittoreskt och vackert. Byggnaderna, människorna och maten är fantastiskt här. Jag har ju aldrig varit i Kroatien innan så jag visste liksom inte vad jag skulle förvänta mig. Jag som är en sucker för skaldjur stormtrivs här och billigt är det också!

/Last friday we had a super start at our holiday. We just relaxed all day and went to a pretty secluded beach near our apartment. So quaint and beautiful. The buildings, the people and the food is amazing over here. I’ve never been to Croatia before so I didn’t know what to expect. I’m a sucker for seafood so I really love it here, and its cheap as well!

 

I met my colleague Maria at the airport yesterday. She was going to Zagreb with her brother. Here we found a midsummer table:)

Ja i år blir det inget traditionellt midsommar firande för mig. Jag är just nu på väg till Kroatien efter att ha spenderat ett dygn i Trieste (utanför Venedig) så Jag kommer att ligga på en strand i Hvar heeeela helgen och helt byta ut sill och snaps mot strand tilltugg och paraply drinkar! SÅ skönt! Hoppas Sveriges väder håller i sig idag!

/Yes, this year will not be a traditional midsummer celebrations for me. I am currently on my way to Croatia after having spent one day in Trieste (outside Venice) so I will be on a beach in Hvar the whole weekend and completely replace herring and snaps against beach snacks and umbrella drinks! SO nice! I Hope the Swedish weather continues to be nice today!