NordamerikaResor

LAZY SUNDAY


Just nu springer jag runt i NY och är helt förälskad. En fantastisk stad med massa puls. Tills de bilderna är klara får jag bjuda på bilder från Miami Beach i fredags! Önskar er alla en riktigt härlig och lat söndag! Puss

/Right now I’m running around in NY and I’m totally blowned away. A fantastic city with lots of speed. Until the images are ready I will post some pictures from Miami beach last Friday! Wishing you all a lovely and lazy Sunday! Kisses

Mode & AccessoarerNordamerikaResor

3 FAVORITES FROM TODAYS SHOPPING


Love these things! 1. Shoes from Steve Madden 2. Bracelet from Michael Kors & 3. Jumpsuit from A´gace

Långa dagar blir det i Miami om man ska hinna med allt! Solen har fått vänta i två dagar då vi sprungit runt i olika shoppingcenter i stället! Här slösar vi ingen tid haha. Måste säga att shoppingen är fantastiskt. Kommer ge er alla tips i slutet av min resa!

Varit på olika outlets och handlat allt från fina satin lakan till skor och höst kläder idag. Det blev många fina fynd men framför allt de här 3 favoriterna från dagens shopping-skörd!

/The days can be long in Miami, but still you find it so hard to have time to do everything. We had to take some rest from the sun to have time for some shopping. We don’t waste no time haha. I Must say that the shopping is amazing and I will give you all the tips at the end of my trip!

We’ve been at various outlets and shopping malls and I’ve bought everything from nice satin sheets for the bed to really nice shoes and loads of autumn clothes today. I found so many great things but I have to say that these three things became my favorites for the day!

 

Det här är Mitt LivNordamerika

COMBINATIONS TO DIE FOR!


Dinner at Outback Steakhouse

Något jag verkligen uppskattar med att åka till andra länder är när man upptäcker nya smakkombinationer! Som under gårdagens middag till exempel. Jag skulle aldrig få för mig att kombinera sötpotatis, farinsocker, kanel och honungssmör!

Vilken upplevelse. Ni skulle se min min när jag smakade på första tuggan! Jag var tvungen att be om mer fyllning när jag frenetiskt hade käkat upp all topping!

Så genialiskt att även servera en hummersvans med en rejäl köttbit haha varför inte liksom!? Jag dööör vilken god mat jag äter här borta. Kan inte säga att maten är så häldosam men det göra absolut ingenting just nu 🙂

/Something I really appreciate when I traveling to other countries, is when you discover new flavor combinations! As at yesterday’s dinner for example. I would never get the idea to combine sweet potatoes, brown sugar, cinnamon and honey butter! 

What an experience. You should have seen my face when I tasted the first bite! I had to ask for more filling when I frantically had munched up all the toppings!

So ingenious that you can even serve a lobster tail with a steak meal haha Why not!? I just died.. its so much good food over here. 🙂

NordamerikaResor

LUMMUS PARK – MIAMI BEACH

  

Idag har vi latat oss lite på Miami Beach, Lummus Park. Kristallklart vatten, 33°C grader och underbar sol! Kan inte bli bättre just nu. Det är inte ofta vattnet är varmare än luften men shit så härligt det var. jag ville verkligen inte gå upp ur vattnet. Herregud, varför har jag inte åkt hit tidigare? God kväll på er!

/Today we have been at the beach.. Miami Beach of course, Lummus Park. Crystal clear water, 33 ° C degrees and wonderful sun! Couldn’t be better right now. It’s not often the water is warmer than the air, but damn it was so lovely. I really didn’t want to go out of the water. My God, why haven’t I traveled here before? Good evening to you!

NordamerikaResor

MUSTANG BABY


I really look like a mini frog on this pic but you need to see the car!

Jepp, det här är alltså sötnosen jag gör runt i just nu och JA det är JAG som kör. Haha min kära pojkvän förberedde noggrant inför resan, hyrde bil i tid och såg till att det blev en ner cabbad Mustang. Ni vet killar och bilar. “Oturligt” nog upptäckte han att körkortet gått ut dagarna innan resan och detta kan han inte förnya just nu då han måste hem till Argentina för att fixa det. Så tyvärr gullet, bilen är min under semestern;)

/Yep, this is the sweetheart I drive right now and Yes, I AM driving. Haha my dear boyfriend was really preparing everything for this trip, he rented a car and made sure it was a convertible, Mustang. You know guys and cars. “Unfortunately”, he discovered that the his driving license was expired the days before the trip and he can’t renew it until he gets home to Argentina so… Sorry sweetie, but the car is mine during this holiday;)