EuropaResor

Tillbaka till Hvar i Kroatien

Hvar Kroatia

Touch down Hvar! Åter igen besöker vi Kroatien, var ju här under midsommar också:S men det är så underbart! Träffat upp lite familj nu så ikväll blir det middag och lite drinkar på fortet som ligger uppe på ett utav bergen! Du som ej fått semester än, håll ut snart sitter du också med en drink i handen och då ska vi andra tillbaka och jobba! Önskar er en trevlig fredag! Kram

Touchdown Hvar! Once again, we visit Croatia, if you remember we were here during midsummer too, but it’s so wonderful! We met up some family now so tonight we will have dinner and some drinks at the fortress which is perched on one of the hills here! If you have not received vacation yet, hold on sooooon you will be sitting with a drink in your hand as well and then the rest of us will go back to work! Wish you a happy Friday! Hugs

EuropaResor

MALANDAIN BALETT I BIARRITZ

MALANDAIN BALETT I BIARRITZMALANDAIN BALETT I BIARRITZMALANDAIN BALETT I BIARRITZ
Cité del’oceéan – Photograph ©Sergio Guerra browwoed from www.vena-ltd.co.uk

I torsdags besökte vi Cité del’Océan (fantastisk byggnad) i Biarritz där det var en uppsättning på kvällen med ballett. Detta var faktiskt första gången jag tittade på balett och absolut inte den sista. Det var så vackert och stillsamt men samtidigt passionerat och uthålligt! Satt mest och fascinerades över deras kroppsmuskler och hur jobbigt det måste vara att faktiskt stå på tå under hela showen, haha. Wow, säger jag bara!


Last Thursday we visited Cité del’Océan (amazing architecture)in Biarritz where there was a ballet show in the evening. This was actually the first time I watched the ballet and certainly not the last. It was so beautiful and peaceful, yet passionate and persistent! Mostly I watch while I was extremely fascinated with their body muscles and how hard it must be to actually stand on your toes throughout the whole show. Wow, I have to say!

EuropaResor

Alltså maten i Biarritz!


Jag är ett matmonster! Jag har upptäckt att Biarritz verkligen gillar att servera fast food och många ställen håller sig till exakt samma menyer men ibland kan man hitta små guldkorn! I går åt vi middag på ett jätte litet ställe ganska nära Biarritz saluhall. Shit, missade ju att ta restaurangens namn men guuud så god maten var! Vinet med! Vi startade med Tonfisk tartar och en bläskfisk rätt och sedan gick jag på skaldjuren på riktigt! Mumma mumma, jag kan inte få nog av mat! Haha

/I am a monster when it comes to food! I have discovered that Biarritz is really in to serving fast food and many places stick to the exact same menus, but sometimes you can find small restaurants that are outstanding! Yesterday we ate dinner at a really small place quite near Biarritz food market. Shit, I missed  to look for the restaurant’s name but my goooood the food was so good! The Wine as well! We started with tuna tartar and a squid plate and then I ate some really good seafood in a hot tomato sauce! Yummy!! I can not get enough of food! Haha

EuropaResor

Solnedgångar, fotboll och mat i Biarritz

Är sjukt glad för mitt beslut att resa hela sommaren! Biarritz är verkligen fantastiskt med sina vackra byggnader och alltid så magiska solnedgångar! Gårdagen handlade dock mest om Finalen mellan Argentina och Tyskland! Jag har nog aldrig suttit så nervös inför en fotbolls match. Då kärleken är från Argentina var en ev vinst sjukt viktig haha! Jaja, det var en spännande match men tillslut besegrades dom ju tyvärr! I kväll är det dags att fira den franska national dagen! Bilder kommer i morgon! Bon nuit!

/Im so incredible happy for my decision to travel all summer! Biarritz is really amazing with its beautiful buildings and always so magical sunsets! Yesterday was all about the final between Argentina and Germany! I have never been so nervous before watching a football match. My love is from Argentina so of course the game was even more exciting and even more important! Well, it was an exciting game, but Germany defeated them, unfortunately! Tonight it’s time to celebrate the French National Day! Pictures will come tomorrow! Bon Nuit!

EuropaResor

Livet i Biarritz | C’est La Vie

                                              
Gårdagen i bilder! Biarritz är fantastiskt vackert! Jag som älskar hortensier har ju kommit helt rätt haha hela stan är fylld utav dom! Jag önskar jag kunde få mina hortensior hemma att blomma lika vackert! Nu har jag anslutit med två utav mina bästa vänner. De har varit här sedan i söndags då de åkte ner för att surfa! Mig kommer ni INTE få se i våtdräkt! Jag är en badkruka och inte alls så förtjust i att tampas med en bräda i vattnet. Usch, tacka vet jag att ligga i solstolen! Ha en fin fredag nu mina fina!

/Here’s yesterday in pictures! Biarritz is incredibly beautiful! Me, who loves hydrangea’s, have travelled to the right village haha the whole town is filled with them! I wish I could get my hydrangeas home to flower as beautiful as these! Now I’ve met two of my best friends. They have been here since last Sunday to surf! You will NOT see me in a wetsuit, I can assure that! I am not a big fan of cold water or to struggling with a board in the water. Ugh, lying in a sun bed, thats me! Have a nice Friday now my lovely readers!