Åh, att det ska vara så tungt och jobbigt sista dagen innan man åker hem. En del utav en vill ju hem och börja jobba, hälsa på familjen och fortsätta vardagslivet. En annan del vill vara kvar i Miami, i värmen, bland all god mat osv..

…äsch, tacka vet jag Sverige;) Borta bra men hemma bäst! Eller hur?  Ska bli skönt att få åka hem och träna ordentligt! Amerikansk mat förhöjer ju inte riktigt hälsan om vi säger så haha.

Men först när vi kommer hem ska vi ta bilen direkt ner till Oskarshamn. Där väntar ett bröllopsjobb samt en 30 års fest! Sedan blir det en vecka till semester i sommarstugan! Så sådan jätte ångest är det trots allt inte.

Miami, tack för i år! Vi ses nästa år igen…längtar redan! 

Här har ni några glimtar från vår road trip ner till Key West, i sydöstra Usa. Längst med vägen passerar men en lång sträng med ungefär 1700 öar. De börjar vid Floridahalvöns sydligaste udde (24 Km söder om Miami) och svänger sedan sydväst ut mot Key west. Vilket fantastiskt landskap!

Längst med alla de oändliga broar som leder genom öarna går en gammal bro/väg sidledes. Den ser ni på den 3:e bilden. Vissa delar är jätte ruttna och borttagna andra används fortfarande som promenadstråk. I vilket fall är det lite charmig att se den längst med vägen.

Bilderna ovan är tagna på en utav öarna, Bahia Honda, som har ett litet naturområde som erbjuder härlig snorkling och promenader. Om ni någon gång ska åka mot Key West rekommenderar jag att stanna här på Bahia Honda Beach!

Trevlig helg, fina!

/Here you have some glimpses from our road trip down to Key West, in the southeastern United States. Along the way you will pass a long string of about 1700 islands. They start at Florida peninsula’s southernmost point (24 Km (Swe Km) south of Miami) and then turns southwest towards Key West. What a fantastic landscape!

Allong the bridges leading through the islands is an old bridge that goes sideways the whole way (3rd picture). Some parts are really rotten and taken away but some parts are still used for walks & fishing. How ever, it’s pretty charming to see it alonge the route.

The pictures above are taken on one of the islands, Bahia Honda, which has a small nature area that offers great snorkeling and walking. If you ever want to go to Key West, I recommend to stop here at Bahia Honda Beach!

Happy holidays!

Det kan svänga rejällt när det kommer till vädret här. Det är smällar man får ta med ett tropiskt klimat.

I lördags kom vi tillbaka ”hem” till underbara Miami! Inte hunnit skriva det tror jag:) Tog oss direkt till Miami Beach där vi la oss och stekte i solen. I Miami ska vi stanna till den 8:e…sen blir det småland en vecka. Sicken kontrast va? Haha! 

Nu väntar underbara dagar med sjukt god mat, shopping, träning och härligt sällskap i solen….men resgalna som vi är så tar vi bilen redan i morgon bitti för en dagstur till KEY WEST. En dröm att få åka dit och kan inte vänta tills jag får visa er bilder därifrån! Det ska tydligen vara som att åka till karibien. Puss på er tills dess!

/Last Saturday we came back ”home” to the gorgeous Miami! Haven’t had the time to write it here, I think 🙂 We went straight to Miami Beach for getting us fried up in the sun. In Miami, we will stay until the 8th … then we will go back to my hometown in Småland for one week. Such a contrast huh? Haha!

Now, we have wonderful days ahead uf us with good food, shopping, work out and great company in the sun …. but as crazy as we are in travelling we will actually take the car already in the morning for a day trip to Key West. A dream to go there and can not wait until I can show you pictures from there! It will apparently be like going to the Caribbean. Hugs to you until then!