Tag

Milano

Browsing

Nu springer jag runt nere i Milano och små myser! Det är fantastiskt väder med massor utav vårkänslor. Jag verkligen älskar när magnolia träden blommar och alla plockar fram sina solglasögon!

Detta betyder att man får käka massa glass! Eller hur? Italiensk glass är ju inte så där jätte äckligt om vi säger så haha. Idag åt jag choklad med salt och en helt fantastisk vitchoklad blandning! Mumma!!

…men nu till det sorgliga! Jag har varit så nere idag för jag tappade min kamera i golvet och självklart gick min baby sönder! Jag hoppas att det bara är objektivet så att jag köpa ett nytt. Jag ska investera i det i morgon!  Allt jobb jag gör dagligen dokumenterar jag ju för att ni ska kunna följa mig. Alla sminkbilder tar jag ju också med den och jag jobbar super mycket med kvalitén på fotona för att ni ska kunna se färger och detaljer så tydligt som möjligt! Panik! Jag hoppas som sagt att jag kan lösa detta i morgon. Tills dess så får jag försöka hålla humöret uppe. Det är trots allt något materiellt som jag kan byta ut…men det är som sagt min baby!


Now I’m in Milan and having a great time! The weather is  amazing and its a lot of spring feelings everywhere. I really love when the magnolia trees bloom and everyone pulls out their sunglasses! This means that one may eat a lot of ice cream! Haha! Italian ice cream is not that disgusting;) Today I ate a chocolate mix with salt and an absolutely amazing white chocolate mix! Yummy!!

… But now to the sad part! I’ve been so down today because I dropped my camera in the floor and of course, my baby broke! I hope it’s just the lens so that I just can buy a new one. I’ll invest in it tomorrow! All the work I do every day I document with this camera. My poor Sony Nex 5T! All the makeup pictures, all the documentation I take with it everyday….uuuuhh. I work a lot with the quality of the photos for you to be able to see colors and details as clearly as possible! Panic! I hope that I can solve this tomorrow.

Until then I try to keep my spirits up. It is after all something material that I can replace … but like I said…it´s my baby!

Jag önskar att jag satt på en strand någonstans nu men jag får hålla ut lite till i kylan! Åtminstone får jag några extra plusgrader i helgen då jag just nu är påväg till Milano till älsklingen!

Självklart valde italienarna att strejka just idag så ALLA flyg till Milano blev inställda! Typiskt men skam den som ger sig. Det blir en flygresa till Nice i stället så kommer älsklingen och möter mig haha herregud vilken fredags dramatik!

Jag har ett mission iaf som jag ska fixa på resan, julklappar! Hoppas på att kunna jobba bort en del så att jag kan slippa irra runt och leta dagarna innan i år igen haha Ha en fin helg!

/ I wish I was chillin on a beach somewhere now but I’ll hold tight a little bit longer in the cold! At least I get a few extra degrees during the weekend because Im on my way to Milan to meet my Darling! All the flights to Milano where unfortunatelly cancelled to day but I will fly to nice instead and meet him there haha such a friday drama.  Hope you will get a nice weekend folks!

Matlagningskurs i Milano   

Nu är jag på väg hem igen från en fantastisk helg i Milano och trots en så kort weekend hann vi med en hel del! En utav aktiviteterna under lördagen var ”Cook in Milano” Min kompis Josephine fyllde som sagt 30 och hon fick den här ”Italienska matlagningskvällen” i present!

Så kul! Om ni är i Milano så måste ni testa detta! Man får alltså spendera kvällen tillsammans med en professionell kock, Clara, och laga en 4-rätters middag från skratch! Självklart var det Italienska klassiska rätter man fick laga! Så från och med nu kan jag bland annat tillaga egen pasta!

Jag älskar verkligen att laga mat men jag har varit inne i en period där jag inte hunnit med det lika mycket som jag velat! Måste säga att den här aktiviteten väckte mitt intresse tillbaka igen! Clara som var våran boss i köket var grymt pedagogisk och härlig! Hon tog sig verkligen tid att lära ut små knep som kan förvandla en vanlig måltid till den allra bästa! Så lyckat!

Om du vill testa detta när du är i Milano så kika in deras hemsida HÄR-> Cookinmilano.com

/On my way to Sthlm after an amazing weekend in Milano! One of our activities during the week was ”cooking in Milano”! If you want to read the whole text in your language please press the translation button under neath my profile pic to the right on this page!

  The worlds first & oldest shopping mall, Vittorio Emanuele!

Duomo, one of the biggest cathedrals in the world!

Restaurant Café Trussardi. You might not see the big piece of meat underneath the vegetables but it was sooo yummy!

Pear & Chocolate!

Inte riktigt kunnat nämna att jag skulle spendera min helg i Milano:) En utav mina vänner fyllde nämligen 30 och jag och hennes pojkvän har kuckilurat och pratat ihop oss i veckor om att överaska henne! Så jag har inte kunnat skriva det någonstans för att verkligen kunna få det lyckat! Om hon blev glad när jag och min kärlek råkade sitta på en lunch restaurang när hon kom in? Haha den minen var oslagbar! Så lyckat!!

Här har ni lite bilder från gårdagen i den här vackra staden! Helt fantastiskt att jag faktiskt kommer spendera mycket tid här under hösten då min kärleks flyttlass gick hit under helgen! Så nu blir det pendling mellan Milano Stockholm ett tag! Hörs snart! Puss

/Spending my weekend in Milano surprising my good friend Josephine’s 30th birthday! This is a lovely city and Im so glad I will spend pretty much time here during the fall due to my boyfriends moving here:) More info? Press the translation button to the right on my page!:)