EuropaResor

Dags att resa ner till Frankrike

dags att resa ner till frankrikE

Gårdagen gick så otroligt snabbt! Så är det alltid dagen innan man ska resa långt tycker jag. Man irrar omkring i lägenheten, letandes, packandes och fylld med energi! Man vill ju bara åka!

Kl är 05.00 och jag sitter nu på en flygbuss mot Skavsta för att sedan ta mig ner till Frankrike och Biarritz. Där väntar två utav mina bästa vänner som är nere och surfar! Där ska jag spendera 1,5 vecka innan det sedan bär av mot Ibiza, Italien och sedan ett återbesök i Kroatien! Är så sjukt pepp och längtar enormt efter sol, mat och vin!

Detta är en välbehövlig semester så om jag hamnar i ett semester mood och inte håller er lika uppdaterade så vet ni varför, I NEED IT!

/Yesterday went by so incredibly fast! The day before traveling its always like this. Running around the apartment, looking for everything & packing filled with energy! You just want to go!

The time is 5:00am and I’m sitting on a shuttle bus to the airport where the flight will take me down to Biarritz. There two of my best friends are waiting for me! They are all ready there and surfing the waves! I will spend 1.5 weeks there before I will continue my travel towards Ibiza, Italy, and then a return visit to Croatia! I’m so up for this, really longing for some sun, food and wine!

This is a very much needed vacation so if I get into a holiday mood and doesn’t keep you as updated as you normally get,you know why, I NEED IT!

 

Det här lilla rese kittet Week-end från Sephora kom verkligen som ett brev på posten! Mitt mini torr schampo var slut, min dagkräm var slut och min rengöring är för stor! Kanon smidigt! Jag hittar inte riktigt priset på den men jag googlade mig fram och jag tror att flask kitet ligger runt 100 lappen. Resten av produkterna finns att köpa separat på Sephora!

/This small travel kit Week-End from Sephora came in to my life in a correct time! My mini dry shampoo was all out, my day cream finished and my cleanser is too big! Super smoothly! I can’t really find the price on it but I googled and I think the bottle kit is around 100 Sek. The rest of the products are available for purchasing separately at Sephora!

Senare på kvällen  spenderade jag tid med några utav mina gamla kollegor! Så roligt att träffas och prata om allt som hänt sedan sist vi sågs! Vi var på East och åt fantastisk mat! Hatar deras menyer, för jag vill verkligen ha allt! Så svårt att bestämma sig men till sist blev det en lammrätt!

/Later that evening I spent some time with old colleagues! So fun to meet and talk about everything that happened since the last time we met! We were on the restaurant East and we ate such an amazing food! I hate their menus though because I really want to have it all! So hard to decide but eventually it became a lamb dish!

The picture I sent my boyfriend when it became penalty!

Väl hemma väntade en lång och utdragen fotbolls match! Då min kärlek är argentinare var det ytterst viktigt att bringa tur till laget, dvs bära deras tröja! Jag har sagt sedan länge att Argentina skulle ta sig till final så jag bara visste det! När straffarna var avklarade väntade äntligen sängen! 2,5 timme fick jag sova och nu sitter jag som sagt på väg till en fantastisk semester! Gissa vem som kommer sova på planet! Ciao!

Back home, a long football match was waiting for me! My love is Argentinian so it was of course veeeery important to were their colors to bring luck to the team! I have said the whole time that Argentina would get to the final so I just knew it! When the penalty was completed my bed was finally waiting for me. 2.5 hours off sleep then I went to this bus where Im at now. s Guess who will sleep on the plane!? See you soon! Ciao!

EuropaResor

SEMESTER VID DALMATIAN KUSTEN



The ocean was Crystal blue

Beautiful place


View over Split before we took the boat to Hvar. I couldn’t really catch the beauty of this place with my camera

 

Vi har landat i Hvar! I Fredags hade vi en superstart på semestern. Tog det så lugnt och åkte till en ganska undangömd strand i närheten av vår lägenhet. Så pittoreskt och vackert. Byggnaderna, människorna och maten är fantastiskt här. Jag har ju aldrig varit i Kroatien innan så jag visste liksom inte vad jag skulle förvänta mig. Jag som är en sucker för skaldjur stormtrivs här och billigt är det också!

/Last friday we had a super start at our holiday. We just relaxed all day and went to a pretty secluded beach near our apartment. So quaint and beautiful. The buildings, the people and the food is amazing over here. I’ve never been to Croatia before so I didn’t know what to expect. I’m a sucker for seafood so I really love it here, and its cheap as well!

 

EuropaResor

Firar Midsommarafton på en flygplats

I met my colleague Maria at the airport yesterday. She was going to Zagreb with her brother. Here we found a midsummer table:)

Ja i år blir det inget traditionellt midsommar firande för mig. Jag är just nu på väg till Kroatien efter att ha spenderat ett dygn i Trieste (utanför Venedig) så Jag kommer att ligga på en strand i Hvar heeeela helgen och helt byta ut sill och snaps mot strand tilltugg och paraply drinkar! SÅ skönt! Hoppas Sveriges väder håller i sig idag!

/Yes, this year will not be a traditional midsummer celebrations for me. I am currently on my way to Croatia after having spent one day in Trieste (outside Venice) so I will be on a beach in Hvar the whole weekend and completely replace herring and snaps against beach snacks and umbrella drinks! SO nice! I Hope the Swedish weather continues to be nice today!