Kategori

Nordamerika

Kategori

 

Äntligen framme! Jag har längtat så förbaskat mycket efter denna dag. Jag älskar verkligen Usa, alltså på riktigt, äääälskar landet! Efter en lång dags resande kändes det helt underbart att få landa, rätta in sig i lägenheten och andas in 35°C! Usch för kyla! Nu följer 10 dagars semester med sol, bad och massa shopping. Känns faktiskt lite små lyxigt att ha semester efter den verkliga semestern men jag har jobbat så hårt det här året så jag känner ändå att jag är lite värd det;) Kram

Finally arrived! I’ve been longing so damn much after this trip. I really love the United States, I mean for real, I looove this country! After a long day of traveling, it felt wonderful to be here, settle in the flat and breathe in air thats 35° degrees! Yuck to the cold! Now I’ve 10-days of vacation in front of me with the sun, the beach and loads of shopping. It actually feels a little luxurious to have a holiday after the actual holiday I already had, but I’ve worked so hard this year, so I still feel that I am a bit worth it;) 

…men först sitter jag nu på ett tåg på väg till Västerås för att göra ett bröllop under dagen! Det blir faktiskt minst lika kul! Vilka kontraster det är i livet ibland haha ena dagen i Västerås andra dagen i en solstol i Miami. Det kommer bli en sådan fantastisk upplevelse! Jag har aldrig varit där! Har du? Reseplanen är: 6 dagar i Miami och sedan 4 dagar i New York. Jag har under flera år drömt och planerat att åka dit men olika saker har kommit i vägen. Jag har skjutit och skjutit på det, tills min drömprins krävde att få hjälpa drömmen på traven! Det är skönt att åka med någon som har stenkoll på båda ställena! Jag är säker på att jag kommer älska det!

/But first … I’m sitting on a train to Västerås for some work, a wedding is on the schedule! Such a big contrast their in life sometimes haha one day in Västerås second day in a sun bed in Miami. It will be such an amazing experience! I’ve never been there! Have you? Our Travel Plan is: 6 days in Miami and then 4 days in New York. I have for many years dreamed and planned to go there but various things have come in the way. I’ve postponed it for such a long time until my dream prince demanded that he wanted to help the dream become true! It’s nice to travel there with someone who know both places almost by heart! I am sure I will love it!